В БЕРлине о БЕРдянске: результаты поисков в Германии

1Berlin

15 ноября 2019 г. завершилось месячное пребывание сотрудника НИИ Исторической урбанистики, профессора БГПУ Игоря Лымана в столице Германии по стипендиальной программе Stiftung Preußischer Kulturbesitz. Главной целью поездки был сбор материалов для книги «История прусских консулов на Юге Украины».

Для этого исследователю был предоставлен допуск ко всем учреждениям Фонда Прусского Культурного Наследия, включая Секретный Государственный Архив Фонда Прусского Культурного Наследия (Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz), Государственную библиотеку в Берлине (Staatsbibliothek zu Berlin) и 17 государственных музеев Берлина.

Кроме материалов о других портовых городах Черного и Азовского морей, в которых действовали консульства Королевства Пруссии, были обнаружены и скопированы чрезвычайно ценные источники непосредственно по истории Бердянска, которые дополняют предыдущие работы про консулов Германии и Великобритании в нашем городе. В частности, по делу «Konsulate in Kertsch auf der Krim und in Berdіansk, 1845-1868» Секретного Государственного Архива Фонда Прусского Культурного Наследия скопировано немецкое письмо с личной подписью Роберта Уильяма Камбербэтча и печатью британского консульства в Бердянске; десятки документов прусских консульских представителей Иоганна Геммерле и Корнелиуса Янцена; письма с подписями многих бердянских немцев; рукописную карту немецких колоний нашего региона и тому подобное. Получено разрешение на публикацию всех этих документов.

Продуктивной оказалась работа в фондах Государственной библиотеки в Берлине. Среди прочего, там были обнаружены и скопированы немецкие карты Бердянщины времен двух оккупаций, 1918 и 1941-1943 годов. Неожиданной стала находка выпусков газеты «Бердянская жизнь» за первую половину 1918 г., которые являются весьма интересной хроникой событий в нашем городе в тот чрезвычайно драматический период.

Удалось найти и ряд материалов для книги «Греческая община и консулы Греции в Бердянске XIX - начала ХХ века», которая сейчас находится на последнем этапе подготовки к публикации.

2Berlin

3Berlin

4Berlin

5Berlin

6Berlin

7Berlin

8Berlin

9Berlin

10Berlin